-
1 acceptance
принятое к оплате платежное требование.Переводный вексель (bill of exchange) или тратта (draft), акцептованная по ее предъявлению трассатом (drawee). Наиболее активную позицию на рынке денежных средств получают акцепты, которые могут быть учтены по общераспространенным ставкам. На практике банковские акцепты (banker's acceptance) получают более выгодные учетные ставки по сравнению с торговыми акцептами (trade acceptance),за исключением акцептованных наиболее кредитоспособными фирмами.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > acceptance
-
2 acceptance and return
акцептование и возврат платежного требования.Операции, в рамках которых на время ожидания срока платежа происходит акцептование и возврат векселедателю по банковским каналам акцептованного переводного векселя (bill of exchange) или тратты (draft). При наступлении этого срока держатель расчетного документа возвращает его трассату (drawee) и выставляет требование об оплате. Так как этот процесс довольно громоздкий, его стараются избегать, оставляя акцепт (см. acceptance) в банке (bank), осуществившем его первоначальное предъявление трассату. По наступлении срока платежа банк выставляет трассату требование об оплате и переводит трассанту (drawer) причитающуюся сумму денег.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > acceptance and return
-
3 acceptance credit
вексельный кредит.Кредит, предоставляемый акцептной фирмой (acceptance house) экспортерам и импортерам под их переводный вексель (bill of exchange) или тратту (draft), акцептованную ею.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > acceptance credit
-
4 acceptance liability
обязательства по акцептам.Совокупность всех тратт (draft) и переводных векселей (bill of exchange), акцептованных и не оплаченных банком (bank). В банковских учетных книгах эти обязательства проходят по статье "обязательства по счету акцептов" (liability on account of acceptances).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > acceptance liability
-
5 acceptance supra protest
акцептование векселя для спасения кредита векселедателю.Акцептование переводного векселя (bill of exchange) и тратты (draft), не принятых к оплате другими банками (bank). Эту финансовую операцию акцептант (acceptor) осуществляет в целях сохранения гарантии выполнения платежного требования, опротестованного ранее, чтобы поддержать кредитоспособность трассанта (drawer).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > acceptance supra protest
-
6 bill payable
вексель к оплате.Сумма задолженности по акцептованным торговым векселям (trade acceptance), подлежащим оплате по наступлении назначенных сроков.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > bill payable
-
7 banker's acceptance
банковский акцепт.Акцептованный банком переводный вексель (bill of exchange) или тратта (draft) участников коммерческих операций. Одна из форм внешнеторгового кредита.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > banker's acceptance
-
8 акцептованная тратта
Русско-английский словарь по экономии > акцептованная тратта
-
9 вексель, акцептованный банком
acceptance bill4000 полезных слов и выражений > вексель, акцептованный банком
-
10 акцептированная тратта
Русско-Английский новый экономический словарь > акцептированная тратта
-
11 акцептирование опротестованной тратты
акцепт, акцептованная тратта — bill of acceptance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акцептирование опротестованной тратты
-
12 акцептованный вексель
акцептованный вексель
Вексель, имеющий акцепт плательщика (трассата) на его оплату.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акцептованный вексель
-
13 акцептованный вексель
acceptance bill; bill of acceptanceЮридический русско-английский словарь > акцептованный вексель
-
14 акцептованный вексель
acceptance bill; bill of acceptanceРусско-английский юридический словарь > акцептованный вексель
-
15 акцептованный вексель
acceptance bill, bill of acceptanceNew russian-english economic dictionary > акцептованный вексель
-
16 акцептованный вексель
Русско-английский словарь по экономии > акцептованный вексель
-
17 досрочно оплаченный акцептованный вексель
1. acceptance under rebateвексель, приемлемый для переучета — eligible acceptance
акцепт; акцептованный вексель — bill of acceptance
2. anticipated acceptance3. rebated acceptanceРусско-английский большой базовый словарь > досрочно оплаченный акцептованный вексель
-
18 акцептованная тратта
1) General subject: acpt2) Law: acceptance, bill of acceptance3) Economy: acceptance bill of exchange, acceptance bill4) Accounting: acceptance bill (по внешней торговле)5) Banking: accepted draft6) Business: acceptance draft, acceptance of a draftУниверсальный русско-английский словарь > акцептованная тратта
-
19 акцептованный вексель
1) Economy: acceptable bill2) Banking: acceptance, accepted bill, bill sighted3) Business: acceptance bill, anticipated acceptance, bill accepted, bill of acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > акцептованный вексель
-
20 акцептованный долларовый вексель
акцепт; акцептованный вексель — bill of acceptance
вексель, приемлемый для переучета — eligible acceptance
вексель, выписанный в долларах — dollar bill of exchange
Русско-английский большой базовый словарь > акцептованный долларовый вексель
См. также в других словарях:
acceptance bill — index draft Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
documents-against-acceptance bill — COMMERCE ➔ bill of exchange * * * documents against acceptance bill UK US noun [C] COMMERCE ► BILL OF EXCHANGE(Cf. ↑bill of exchange) … Financial and business terms
bill — Synonyms and related words: CD, Federal Reserve note, IOU, MO, acceptance, acceptance bill, account, accounts payable, accounts receivable, act, advertise, affiche, affidavit, agenda, allegation, allowance, amount due, antlia, assessment,… … Moby Thesaurus
acceptance — Synonyms and related words: CD, IOU, John Hancock, MO, OK, acceptance bill, acceptation, acception, accession, accord, acknowledgment, acquiescence, acquisition, adherence, admiration, admission, admittance, adoption, affiliation, affirmance,… … Moby Thesaurus
bill — ▪ I. bill bill 1 [bɪl] noun [countable] 1. ACCOUNTING a list showing how much you have to pay for services or goods received; = INVOICE: • big companies that fail to settle their … Financial and business terms
acceptance — I noun accedence, acceptio, accession, accordance, acknowledgment, acquiescence, adoption, agreement, allowance, approbation, approval, assent, assurance, compliance, comprobatio, concordance, consent, endorsement, ratification, receipt,… … Law dictionary
acceptance of a bill of exchange — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
Acceptance — Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall come up… … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance of a check — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance of a draft — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English
acceptance of an order — Acceptance Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall … The Collaborative International Dictionary of English